2021-12-07 10:48:49|已瀏覽:162次
比如GRE高端詞匯中有個詞maverick,這個詞有兩層含義,一層是未打烙印的小牛,一層是違背傳統(tǒng)的人,看似這兩層含義毫無關(guān)系,其實它們都是來自于一個典故。在美國的德州有一個牧場主,此君行事喜歡特立獨行,違背傳統(tǒng),別人喜歡往東他卻偏要往西,別人往南他卻偏要往北。而當(dāng)時的德州有個不成文的規(guī)矩,每個牧場主都要在自己的牛羊身上打一個烙印,比如說這頭牛屬于David就在上面打個David,這頭羊?qū)儆贘acky就在上面打個Jacky,這樣如果牛羊走失了一看烙印就知道它屬于誰了。但Maverick就偏偏不在自己牛羊身上打烙印,而且他對眾宣布,我的牛羊是不打烙印的,這樣別的牧場主就非打烙印不可了,因為如果你不打烙印,你的牛羊就歸Maverick所有了,可見Maverick是個看似離經(jīng)叛道而其實具有大智慧的人。而這個詞也就相應(yīng)的有了這么兩層含義。
下面我們再深入分析下這個詞。這個詞從感情色彩來看,是個褒義詞還是貶義詞呢?很多同學(xué)乍聽詞義,可能會覺得是貶義詞,其實它還是帶有褒義色彩的。因為在美國,只有違背傳統(tǒng)了并且獲得巨大成功的人,才可以叫做maverick。如美國的Bill Gates,他當(dāng)時是在哈佛大學(xué)讀的本科,哈佛乃是全世界學(xué)生心中的圣地,但Gates卻毅然從哈佛大學(xué)退學(xué),出來辦了微軟公司,可以說,Gates也是個Maverick,如果他繼續(xù)留在哈佛,即使他拿了哈佛的博士,也沒有今天的微軟了。所以美國人根深蒂固地認為,只有你的想法和做法與眾不同,你才可以相應(yīng)地獲得超越于平凡人的成績。分析了這個單詞的典故后,就可以更好地把握這個詞的內(nèi)涵和精髓了。
本文由培訓(xùn)無憂網(wǎng)新東方教育專屬課程顧問老師整理發(fā)布,更多GRE考試培訓(xùn)相關(guān)課程請關(guān)注培訓(xùn)無憂網(wǎng)GRE培訓(xùn)或添加老師微信:15033336050
注:尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請注明出處和鏈接 http://www.dedgn.cn/news-id-6573.html 違者必究!部分文章來源于網(wǎng)絡(luò)由培訓(xùn)無憂網(wǎng)編輯部人員整理發(fā)布,內(nèi)容真實性請自行核實或聯(lián)系我們,了解更多相關(guān)資訊請關(guān)注GRE考試頻道查看更多,了解相關(guān)專業(yè)課程信息您可在線咨詢也可免費申請試課。關(guān)注官方微信了解更多:150 3333 6050